Men for at gøre det, kan jeg ikke være den dræber, jeg en gang var.
Али да то уради, ја не могу бити убицу једном сам био.
Hvorfor skulle jeg ikke være her?
Sta ti... zasto ne bih bila? Ne znam.
Det ville jeg ikke være så sikker på.
Ne bih bila tako sigurna u to.
Ellers ville jeg ikke være her.
Ne bih bio ovde da nisam.
Måske vil jeg ikke være den, du er, eller en Parrish overhovedet.
Можда ја не желим да будем као ти. Можда не желим да будем Периш.
Hvorfor kan jeg ikke være hos Sarah?
Зашто не могу да останем са Саром?
Hvorfor kan jeg ikke være som dig?
Зашто не могу да будем као ти?
Det vil jeg ikke være med til.
Ne želim živjeti u takvom svijetu.
Ellers vil jeg ikke være med.
Jedino tako pristajem. Ako ne, odmah ga predajemo.
Når Zion er tilintetgjort, behøver jeg ikke være her.
Када уништимо Зион, нема потребе да више будем овде.
Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Zdravo Miki. Misliš da sam dobro?
Hvis du havde det dårligt med Lucius, ville jeg ikke være med til det.
Ako æeš se oseæati loše zbog Luciusa neæu to uraditi.
Men det vil jeg ikke være.
Sa tvojim moæima, neæu morati da budem.
Det vil jeg ikke være så sikker på.
Nisam tako siguran. Zašto ne sedneš do mene?
Hvorfor kan jeg ikke være Bette Davis?
Zasto ja ne mogu biti Beti Dejvis?
Hvis det her er en spøg, så gider jeg ikke være med.
Ако је ово скривена камера, уопште ми се то не свиђа.
Så ville jeg ikke være her.
Da se bojim, ne bih ni došla ovde.
Nej, ellers ville jeg ikke være her.
Ne, ili ne bih bio ovde.
Det vil jeg ikke være ansvarlig for.
Ne želim da bude odgovoran za to.
Det kan jeg ikke være uenig i.
Nemam razloga da se sada ne složim.
Det ville jeg ikke være sikker på.
Ne bih bila toliko sigurna. - Ne?
Hvis vi var ligeværdige, ville jeg ikke... være her.
Да смо једнаки, не бих био овде.
Hvorfor må jeg ikke være sammen med Elise?
Реци ми зашто не смем да будем са, Елис?
Jeg troede... at hvis jeg kunne fixe den, så ville jeg ikke være så alene.
Mislio sam... Da neæu biti tako usamljen ako ga popravim.
Så jeg tænkte på, hvis hele verden var en stor maskine... så kunne jeg ikke være en reservedel.
Pa sam skontao da ako je cijeli svijet jedna velika mašina... Ja ne bih mogao biti rezervni dio.
Det vil jeg ikke være mere.
A više ne želim da to budem.
Hvorfor skulle jeg ikke være vred?
Zašto ne bih smjela biti ljuta?
Skal jeg ikke være dit nye barn?
Da ti ja budem novo dete?
Men for at gøre det, kan jeg ikke være morderen, som jeg engang var.
Ali da bih uspeo u tome, ne mogu biti ubica kakav sam bio.
Hvorfor måtte jeg ikke være spejder?
Zašto si me ispisao iz izviðaèa?
Det ville jeg ikke være bekymret for.
Ne bih se brinuo u vezi toga.
Og det skulle jeg ikke være?
Bio je profesor. Zašto misliš da ja nisam?
Måske vil jeg ikke være med i teamet Har du tænkt på det?
Možda ja ne želim biti u ekupi! Jesi li pomislio na to?
Det vil jeg ikke være med i.
Definitivno ne uèestvujem u tome. -Kako god.
Det kan jeg ikke være sikker på.
To je možda vaša istina, ali ne znaèi da mora da bude i moja.
Det ville jeg ikke være særlig god til.
Mislim da mi to ne bi išlo.
Men denne gang vil jeg ikke være iført hyttesko og silkeskjorte.
Jer ovog puta neæu nositi mokasine i odelo od svile.
Troede jeg ikke på det, ville jeg ikke være her nu.
Да не верујем у то, не бих био овде сад.
Derfor kan jeg ikke være der.
Зато не могу да останем тамо.
Det er som om de siger "Hvis du ikke opfører dig ordentligt, så vil jeg ikke være prosocial i dag."
Као да говоре: "Ако се не понашаш пристојно, данас нећу бити просоцијална."
forstod det, blev bevæget af det? Selvfølgelig kan jeg ikke være sikker.
shvatila i bila dirnuta. Naravno, ne mogu da budem siguran.
Om Balak så giver mig alt det Sølv og Guld, han har i sit Hus, kan jeg ikke være ulydig mod HERREN og gøre noget som helst af egen Vilje; hvad HERREN siger, vil jeg sige!
Da mi da Valak kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti reči Gospodnje da učinim šta dobro ili zlo od sebe; šta kaže Gospod ono ću kazati.
0.88884282112122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али да то уради, ја не могу бити убицу једном сам био. 